Microsoft IMEとGoogle日本語入力のローマ字入力の違い

tokです。こんばんは。

昨日に続いて、Chromebookのローマ字一覧を調べました。

Webでいろいろ調べたのですがGoogleのドキュメント等見つからず。同等だと思われる、Windows用のGoogle日本語入力では設定でローマ字テーブルを表示させる機能があったので、ここを確認しました。

ローマ字テーブルの「編集」を押すと以下の画面が出てきます。編集もできるらしい。

d’yu で「でゅ」になるなど、見慣れないものがありますね・・・！

Microsoft IMEにあって、Google日本語入力に無いもの

以下の表のとおりです。この入力を使っている人はいないんじゃないかと思います。

文字	打ち方	Microsoft IME	Google日本語入力
い	yi	o	x
くゃ	qya	o	x
くゅ	qyu	o	x
くょ	qyo	o	x
くぁ	qwa	o	x
くぃ	qwi	o	x
くぃ	qyi	o	x
くぅ	qwu	o	x
くぇ	qwe	o	x
くぇ	qye	o	x
くぉ	qwo	o	x
ふぁ	fwa	o	x
ふぃ	fwi	o	x
ふぃ	fyi	o	x
ふぅ	fwu	o	x
ふぇ	fwe	o	x
ふぇ	fye	o	x
ふぉ	fwo	o	x

Google日本語入力にあって、Microsoft IMEに無いもの

以下の表のとおりです。

文字	打ち方	Microsoft IME	Google日本語入力
くぃ	kwi	x	o
くぅ	kwu	x	o
くぇ	kwe	x	o
くぉ	kwo	x	o
ずぁ	zwa	x	o
ずぃ	zwi	x	o
ずぅ	zwu	x	o
ずぇ	zwe	x	o
ずぉ	zwo	x	o
てぃ	t’i	x	o
てゅ	t’yu	x	o
とぅ	t’u	x	o
でぃ	d’i	x	o
でゅ	d’yu	x	o
どぅ	d’u	x	o
ふぁ	hwa	x	o
ふぃ	hwi	x	o
ふぇ	hwe	x	o
ふぉ	hwo	x	o
ふゅ	hwyu	x	o

こちらも使っている人はいない・・・ですよね。アポストロフィを使ったものが多いのが特徴ですが、てぃ、てゅ、とぅ、でぃ、でゅ、どぅ　はそれぞれ thi, thu, twu, dhi, dhu, dwu が共通で使える（tttttypingもこれを使っています）ので、覚えるならこちらを覚えたほうがよさそうです。

まとめ

Microsoft IMEとGoogle日本語入力、それぞれオリジナルの入力方法があります。ただし、通常使わない文字だったり、もっと短く打ちやすい共通のものがあるため、このオリジナルの入力方法を使用している人はいないと思われます。いたらスミマセン・・・。

Macのものも調査したのですが、こちらもWebからは情報が得られず。Macは持っていないし、どうしよう・・・と思ったらiPadはあるので明日はiPadを調査してみます。Macとは違うけどあのAppleさんがデバイス変えたら文字が打てなくなるというユーザ体験を許すはずがないでしょう。たぶん。